コンクリートのフレーム越しの眺め：公共建築の中の中国風窓

現代の公共建築のファサード。大きな打ち放しコンクリートの壁に、高さ 6 メートル、幅 4 メートルの四角い開口部が設けられています。開口部にはガラスがなく、完全に貫通した空洞で、外から中庭と奥の古木が見えます。開口部の縁は仕上げられておらず、コンクリートの断面が直接露出しており、型枠のテクスチャとタイホールが見えます。ファサードの残りの部分は完全にソリッドで、地面近くに連続した水平の細長い窓が一つだけ開いています。素材はコンクリートとダークメタルのみです。午後の斜陽が、開口部の形を内部の床に落とします。避けるもの: 開口部にガラスカーテンウォールを設置する、コンクリートを研磨または塗装する、伝統的な花窓模様を追加する、ファサードに規則的に配置された四角い窓が現れる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟當代公共建築的立面,在大片清水混凝土上開一個高 6 公尺、寬 4 公尺的方形洞口,洞口沒有玻璃,是真正穿透的空洞,從外面可以看見後方的中庭與一棵老樹。洞口的邊緣不做收邊,直接是混凝土的斷面,看得見模板的紋理與繫件孔。立面其餘部分完全實心,只在近地面處開一道連續的水平長窗。材料只有混凝土與深色金屬。下午的斜陽把洞口的形狀投在內部的地坪上。避免:洞口裝設玻璃帷幕、混凝土做成粉光或塗裝、加入傳統的花窗圖案、立面出現規則排列的方窗。