ヨーロッパの石畳歩行者ゾーン：広場が連なっている

ヨーロッパの旧市街にある歩行者専用道路。道はまっすぐではなく、中世の地籍に沿って曲がりくねり、幅も一定ではない。一定の間隔で教会の前や複数の通りの交差点で小さな広場に広がるため、歩行体験は狭い場所と広い場所が交互に現れる。地面は小さな花崗岩のブロックが扇状に敷き詰められ、壁から壁まで縁石がなく連続している。長年の使用により滑らかに磨かれ、わずかに起伏がある。両側には4〜5階建ての連棟の古い建物が並び、1階は店舗、上階は住居で、窓辺には花が飾られている。広場には屋外カフェ、噴水、数本の木がある。
避けるもの:道をまっすぐで均一な幅に描くこと、アスファルトや現代的な舗装を使用すること、縁石や歩道の区別を加えること、建物の1階以上を空室にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段歐洲舊城的徒步街區。街道不是筆直的,而是隨著中世紀的地籍蜿蜒,寬窄不一;每隔一段就在教堂前或幾條街的交會處放大成一個小廣場,因此步行的體驗是窄與寬的交替。地面是連續的小尺寸花崗岩塊鋪面,鋪設成扇形的圖案,從牆面鋪到牆面沒有路緣;因為年代久遠而被磨得光滑並有輕微的起伏。兩側是四到五層的連棟老建築,一樓是店面、上方是住家,窗台上有花。廣場處有露天咖啡座、一座噴泉與幾棵樹。避免:把街道畫成筆直等寬、使用瀝青與現代鋪面、加入路緣與人行道的區分、讓建築的一樓以上空置。