温室と育苗台

小さな古い温室。骨組みは灰緑色に塗られた木材か細い金属製で、ガラスは小さな板ガラスが何枚か割れてテープで補修されており、全体的に少し歪んでいる。内部の壁沿いには長い育苗台があり、その上には数十個の素焼きの小さな鉢、種まきトレイ、手書きのラベルが刺さった苗が並べられている。台の下には土の袋、空の鉢、道具が積まれている。隅には古い鉄製のストーブと水が入った亜鉛製のバケツがある。空気は湿っており、ガラスには水滴と泥の飛沫が付着している。近くには園芸用手袋と麦わら帽子が掛かっている。この空間全体は作業場であり、展示スペースではない。避けるもの:現代的なアルミフレームのガラス温室、空間をきれいに整頓すること、プラスチック製の鉢や現代的な園芸設備を使用すること、温室を休憩用のガラス張りの部屋にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座小型的舊溫室。骨架是漆成灰綠的木頭或細鐵件,玻璃是一片片小塊的,有幾片已經破裂用膠帶補著,整體有點歪。裡面沿牆是一長條育苗檯,上面排著幾十個赤陶小盆、播種盤與插著手寫標籤的幼苗;檯下堆著土袋、空盆與工具。角落有一個舊的鐵製暖爐與一個裝水的鋅桶。空氣中有濕氣,玻璃上有水霧與泥點。旁邊掛著園藝手套與一頂草帽。整個空間是工作的地方而不是展示的地方。避免:使用現代的鋁框玻璃溫室、把空間整理得整齊乾淨、使用塑膠盆與現代園藝設備、把溫室做成休憩的玻璃屋。