Greenhouse and potting bench

A small, old greenhouse. The frame is made of wood or thin metal painted grey-green, and the glass consists of small panes, some of which are broken and mended with tape, making the whole structure a bit crooked. Inside, along the wall, is a long seedling bench, lined with dozens of small terracotta pots, seed trays, and seedlings with handwritten labels; under the bench are stacked bags of soil, empty pots, and tools. In a corner, there is an old iron stove and a zinc bucket filled with water. The air is humid, and there is condensation and mud splatters on the glass. Garden gloves and a straw hat hang nearby. The entire space is a working area, not a display area. Avoid: modern aluminum-framed glass greenhouses, making the space neat and tidy, using plastic pots and modern gardening equipment, making the greenhouse a recreational glass house.

Translated from Chinese by AI.

一座小型的舊溫室。骨架是漆成灰綠的木頭或細鐵件,玻璃是一片片小塊的,有幾片已經破裂用膠帶補著,整體有點歪。裡面沿牆是一長條育苗檯,上面排著幾十個赤陶小盆、播種盤與插著手寫標籤的幼苗;檯下堆著土袋、空盆與工具。角落有一個舊的鐵製暖爐與一個裝水的鋅桶。空氣中有濕氣,玻璃上有水霧與泥點。旁邊掛著園藝手套與一頂草帽。整個空間是工作的地方而不是展示的地方。避免:使用現代的鋁框玻璃溫室、把空間整理得整齊乾淨、使用塑膠盆與現代園藝設備、把溫室做成休憩的玻璃屋。