オーガニック建築・半屋外：屋根が伸びた影

有機建築の半屋外空間。曲面屋根は4〜6メートル張り出し、底面は連続した打ち放しコンクリートまたは曲面集成材で、地面に深い影を落とす。柱はなく、キャンチレバーのみで支えられている。床は室内と連続した磨きコンクリートで、芝生へと続き、境界にはごく狭い排水溝があるだけ。床から生えたような低い石積みの座席が配置されている。前方には広大なランドスケープが広がる。避けるもの:張り出し部分に柱を追加して支える、室内外の床材や高さを異ならせる、軒を非常に浅くする、半屋外に一般的な屋外家具セットを置く。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段有機建築的半戶外。曲面屋頂往外挑出四到六米,底面是連續的清水混凝土或彎曲膠合木,在地面上投下一片深深的陰影;沒有柱子,靠懸挑。地坪是與室內連續的磨光水泥,一路延伸出去接到草地,交界處只有一道極窄的落水溝。一組從地坪長出來的低矮砌體座椅。前方是完整的地景。避免:在挑出處加柱子支撐、讓室內外的地坪材質與標高不同、把出簷做得很淺、在半戶外放置一般的戶外家具組。