キッズクラブ：親が安心できる視線

キッズクラブ：親が安心できる視線
リゾートホテルの子供向けスペースでは、デザインの核は親の視線です。アクティビティルームと外側のラウンジエリアの間は全面ガラス張りになっており、親は外でコーヒーを飲みながら、付き添うことなく中の様子を見ることができます。室内の家具はすべて子供のサイズに合わせ、壁の下半分は落書きやマグネット遊びができる素材で、上半分は空白です。収納は低いオープンシェルフで、おもちゃが見やすく、片付けやすいようになっています。床は温かみのあるコルクまたはゴム製で、角はすべて丸く処理されています。一角には、マットとクッションが置かれ、照明が暗めの静かな読書コーナーがあります。色は控えめで、木材と2、3色の彩度の高い色でアクセントをつけ、フルカラーのプラスチックではありません。日中に親のラウンジエリアからガラス越しに撮影し、内部のアクティビティ、スケール、そして外側との視覚的な関係が同時に見えるようにします。
避けるもの：アクティビティルームが閉鎖的で内部が見えない、大量のカラフルなプラスチック部品を使用する、収納が扉付きの高いキャビネットになっている、家具が大人用を縮小したバージョンである。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

度假飯店的兒童空間,設計的核心是家長的視線:活動室與外面的休息區之間是整面的玻璃,家長坐在外側喝咖啡就看得見裡面,不必陪在旁邊。室內的家具全部是孩子的尺度,牆面的下半段是可以塗鴉或磁性的材質,上半段留白。收納是低矮的開放層架,玩具看得見也收得回去。地坪是溫暖的軟木或橡膠,轉角全部做圓。有一區是安靜的閱讀角,鋪墊與抱枕,光線較暗。顏色克制,用木材與兩三個飽和色點綴,不是全彩塑膠。日間從家長休息區隔著玻璃拍攝,內部的活動、尺度與外側的視線關係同時可見。避免:活動室封閉看不見內部、使用大量彩色塑膠組件、收納做成有門的高櫃、家具為成人尺度縮小版。