ガリシア・花崗岩とスレート：雨の多い場所

北西部の石造りの家。壁は灰色の花崗岩の大きな石積みで、長年の雨により特に北側には濃淡のある水痕や苔が生えている。屋根はテラコッタ瓦ではなく、灰黒色のスレート片が急勾配で何層にも重ねられている。窓は小さく深く、窓枠は切り揃えられた花崗岩。周囲は濃い緑の草地と高い木々。空は曇り、空気は湿っている。
避けるもの:テラコッタ瓦屋根を使用する、石材を白く塗ったり漆喰で覆ったりする、建物を乾燥して明るく見せる、苔や水痕などの湿気の痕跡を無視する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟西北部的石造房子。牆是灰色花崗岩的大塊石砌,表面被長年的雨養出深淺的水痕與青苔,尤其在北面;屋頂不是陶瓦而是灰黑的板岩片,一層層疊蓋,坡度陡。窗小而深,窗框是切齊的花崗岩。周圍是濃綠的草地與高大的樹。天空是陰的,空氣是濕的。避免:使用陶瓦屋頂、把石材刷白或抹面、讓建築顯得乾燥明亮、忽略苔蘚與水痕等潮濕的痕跡。