レトロダーク・メイクコーナー：鏡、キャンドル、ボトル

レトロでダークな雰囲気のドレッシングコーナー。壁際には曲線の脚を持つアンティークのドレッシングテーブルがあり、濃い木製の表面には摩耗が見られる。その上には斑点のある金メッキの楕円形ミラーがあり、両側には真鍮製の燭台が一つずつ置かれている。テーブルの上には、いくつかのガラス製香水瓶、象牙の柄のヘアブラシ、小さな銀製の箱、手紙の束が散らばっている。色褪せたベルベットの小さなスツールがある。壁は暗い紫色で、小さな古い肖像画が飾られている。照明はろうそくの光のみ。避けるもの:現代的な化粧台や電球付きミラーの使用、空間を明るくすること、整然と並べられた化粧品の使用、明るいミラー照明の追加。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個復古暗黑風的梳妝角落。一張曲腿的古董梳妝桌靠牆,桌面是深色木有磨損;上方一面斑駁的鍍金橢圓鏡,兩側各一個黃銅燭台。桌上散放著幾個玻璃香水瓶、一把象牙柄的髮梳、一個銀質小盒與一疊信。一張褪色絲絨的小凳。牆是暗紫色的,掛著一幅小的舊肖像。只有燭光照明。避免:使用現代的化妝檯與燈泡鏡、把空間照亮、使用整齊排列的化妝品、加入明亮的鏡面照明。