カーペット：端に細い線だけ

フレンチ軽奢なリビングルームのカーペット。無地のショートパイルウールカーペットで、色はライトキャメルまたはベージュグレー。縁の近くに極細のダークラインがボーダーとして入っているもの。または、模様が薄れてかすかな輪郭だけが残った古いカーペット。サイズは、すべての家具の脚がカーペットの上に乗り、周囲に等幅のヘリンボーンフローリングが見えるようにする。避けるもの:鮮やかな模様の伝統的なペルシャ絨毯、幾何学的なパッチワークの現代的な絨毯、コーヒーテーブルの下にしか敷かれていない小さな絨毯、高彩度・高コントラストの絨毯。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張法式輕奢客廳的地毯。它是素面的短毛羊毛地毯,顏色是淺駝或米灰,只在靠近邊緣處有一道極細的深色線作為邊框;或是一張紋樣已經淡到只剩隱約輪廓的舊地毯。尺寸大到所有家具的腳都在上面,四周留出等寬的魚骨地板。避免:使用鮮明圖案的傳統波斯地毯、使用幾何拼接的當代地毯、讓地毯小到只墊在矮几下、使用高彩度與高對比的地毯。