照明不要なほどの自然光

日中、人工照明が不要なほど自然光に完全に依存する室内空間。全面の引き戸に加えて、天窓や高窓があり、上や後ろから光が入り、部屋の奥まで明るい。光は明るい色の壁と木の床の間で反射し、影は柔らかい。室内の照明はすべて消えている。避けるもの: 片側の窓からの採光のみに頼り、部屋の奥が暗くなること、シーリングライトをつけて補助光とすること、暗い色の壁を使って光を吸収すること、窓を厚いカーテンで覆うこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個白天完全靠自然光的室內。除了整面拉門,還有天窗或高側窗讓光從上方與背面進入,房間的深處也是亮的;光線在淺色的牆與木地板之間反射,陰影柔和。屋內的燈具此刻全部關著。避免:只靠單側的窗採光讓房間後半部昏暗、開著吸頂燈補光、使用深色的牆面吸掉光線、窗戶用厚窗簾遮住。