バトラーの動線：ゲストが決して見ないドア

スイートの平面計画には、完全に独立したサービス動線が設けられています。廊下から隠し扉を通って入り、直接パントリー、ランドリールーム、収納へとつながり、さらに2つ目の隠し扉を通ってリビングルームの一角に入ります。これらの扉はどちらも木製壁面の分割線に組み込まれており、取っ手もドア枠もなく、閉まっているときは見えません。パントリーにはコーヒーメーカー、冷蔵庫、食器洗い機、備品棚があり、すべてステンレスと白いメラミン化粧板製で、実用的で装飾はありません。隠し扉が半開きになっている様子を描き、豪華なリビングルームと簡素なパントリーを同時に見せます。避けるもの: サービスドアを明らかなドアとして作る、パントリーを装飾する、サービス動線がリビングルームを横切る、隠し扉に取っ手を追加する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

套房的平面設有一條完全獨立的服務動線:從走廊的一道隱藏門進入,直接通往備餐間、洗衣間與儲藏,再由第二道隱藏門進入客廳的一角。這兩道門都做在木作牆面的分割縫裡,沒有把手、沒有門框,關起來時看不出來。備餐間內有咖啡機、冰箱、洗碗機與備品架,全部是不鏽鋼與白色美耐板,實用不裝飾。畫面呈現隱藏門半開的狀態,同時看到華麗的客廳與樸素的備餐間。避免:服務門做成明顯的門扇、備餐間做裝修、服務動線穿越客廳、隱藏門加把手。