山小屋風ホテルのロビー：暖炉を中心として

空間の構成は暖炉を中心に展開されます。石積みの炉体がロビー中央または片側の堅固な壁に立ち、設備というよりも構造の一部となるほど大きなスケールです。座席は暖炉を中心として層状に配置され、最も近い位置には深く沈み込むアームチェアがいくつかあり、外側の円には長いソファ、さらに外側には通路があります。屋根は露出した重厚な木構造で、上に向かって傾斜しており、スケールは大きいですが、木の色のために冷たい印象はありません。窓は少なく深く開けられ、壁の厚さを強調し、外には雪や山林が広がっています。素材は石、無垢材、羊毛で、すべて暖かく粗い触感です。照明は控えめで、主な光は火といくつかのフロアランプから来ています。夕方に外側の座席エリアから暖炉に向かって撮影し、火の光、木構造の屋根、囲まれた座席が同時に見えるようにします。避けるもの: 暖炉を小型の埋め込み式設備にすること、大面積の床から天井までのガラスを使用すること、素材を滑らかで冷たいトーンに変更すること、照明を明るく均一にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

空間的組織是圍繞一座壁爐展開的:石砌的爐體立在大廳中央或一側的實牆上,尺度大到成為結構的一部分而不是設備。座位以壁爐為圓心分層排列,最靠近的是幾張深陷的扶手椅,外圈是長沙發,再外圈是通道。屋頂是外露的重木構,斜面向上收,尺度高但因為木頭的顏色而不冷。窗開得少而深,強調牆的厚度,外面是雪或山林。材質是石、原木與羊毛,觸感全部偏暖偏粗。照明低,主要的光來自火與幾盞落地燈。傍晚時從外圈座位往壁爐拍攝,火光、木構屋頂與圍合的座位同時可見。避免:壁爐做成小型嵌入式設備、使用大面積落地玻璃、材質改為光滑冷調、照明明亮均勻。