エレベーターホール（客室階）：エレベーターを出た最初の1秒

客室階のエレベーターホールは、1秒で2つの質問に答える必要があります。何階にいるのか、そして自分の部屋はどちらの方向か。そのため、エレベーターの真正面の壁には、目立たないが明確な階数表示があり、スケールが大きく、壁の素材と一体化されており、吊り下げ式のプラスチックプレートではありません。左右の部屋番号の範囲も同様の方法で表示され、床や天井の方向性のあるテクスチャと組み合わせて正しい方向を示します。この空間は廊下よりも少し広く、明るく、コンソールテーブルと鏡があり、荷物を持った人が一時停止できるようにしています。窓がある場合は、廊下の突き当たりではなくここに配置され、エレベーターを降りた瞬間に自分の向きがわかるようにします。日中に目線の高さで撮影し、階数表示、左右の方向指示、そして廊下よりも広いスケールが同時に見えるようにします。避けるもの: 外付けのプラスチック表示を使用すること、階数表示が小さすぎること、エレベーターホールと廊下が同じ幅で区別がつかないこと、空間全体が暗く自然光がないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

客房層的梯廳要在一秒內回答兩件事:我在幾樓、我的房間往哪邊走。所以正對電梯的牆上有清楚但不吵的樓層數字,尺度大、材質與牆面整合,不是掛上去的塑膠牌;左右兩側的房號範圍用同樣的方式標示,搭配地坪或天花的方向性紋理指向正確的邊。這個空間比走廊寬一點、亮一點,有一張條桌與一面鏡子,讓提著行李的人可以停一下。窗如果有,就開在這裡而不是走廊底端,讓人一出電梯就知道自己面對的方位。日間平視拍攝,樓層數字、左右分流的指示與比走廊寬的尺度同時可見。避免:使用外掛的塑膠指標、樓層數字過小、梯廳與走廊等寬看不出差別、空間全暗沒有自然光。