オーガニックモダン・ドレッシングルーム：曲線キャビネットと編み込み

オーガニックモダンな更衣室。湾曲した壁に沿ってキャビネットが配置され、扉パネルは曲率に合わせて湾曲し、取っ手はなく、斜めにカットされた開口部で開く。表面は壁と同じベージュブラウンのミネラル塗料で、連続して継ぎ目がない。一部のキャビネット扉は細かく編まれた籐の網目に変更され、内部がうっすらと見え、通気性も保たれている。中央には楕円形のアイランドキャビネットがあり、これも一体成形の量体で、天板は一枚の自然な縁の無垢材。隣には太いロープで編まれた座面を持つ丸椅子が置かれている。床には手織りのウールラグが敷かれている。天井からは籐編みの有機的な形のペンダントライトが吊るされている。照明はキャビネット内部の柔らかな棚板灯。避けるもの: 四角いシステムキャビネットや目に見える金具を使用すること、鏡や高光沢素材を加えること、キャビネットの色を壁と異なるものにすること、明るく均一な照明を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間有機現代的更衣室。櫃體沿著弧形的牆面配置,門片隨著曲率彎曲,無把手,以斜切開口開啟,表面與牆面同為米褐的礦物塗料,連續無縫。部分櫃門改為細密的藤編網面,可以隱約看見內部並保持透氣。中央是一座橢圓形的島櫃,同樣是一體成型的量體,檯面是一整塊自然邊的原木。旁邊是一張以粗繩編織座面的圓凳。地面鋪著一張手工羊毛地毯。天花懸掛一盞藤編的有機造型吊燈。照明是櫃內的柔和層板燈。避免:使用方正的系統櫃與可見的五金、加入鏡面與高光材料、讓櫃體的顏色與牆不同、使用明亮的均勻照明。