Organic Modern・Dressing Room: Curved cabinets and weaving

An organic modern dressing room. Cabinets are arranged along a curved wall, with door panels bending to follow the curvature, handleless, opening with a chamfered edge. The surface is the same beige-brown mineral plaster as the wall, continuous and seamless. Some cabinet doors are replaced with finely woven rattan mesh, allowing a subtle view of the interior and maintaining ventilation. In the center is an oval island cabinet, also a monolithic volume, with a countertop made from a single piece of natural-edge raw wood. Beside it is a round stool with a seat woven from thick rope. The floor is covered with a handmade wool rug. A rattan-woven organic-shaped pendant lamp hangs from the ceiling. Lighting consists of soft shelf lights inside the cabinets. Avoid: using square modular cabinets and visible hardware, adding mirrors and high-gloss materials, making the cabinet color different from the wall, using bright, uniform lighting.

Translated from Chinese by AI.

一間有機現代的更衣室。櫃體沿著弧形的牆面配置,門片隨著曲率彎曲,無把手,以斜切開口開啟,表面與牆面同為米褐的礦物塗料,連續無縫。部分櫃門改為細密的藤編網面,可以隱約看見內部並保持透氣。中央是一座橢圓形的島櫃,同樣是一體成型的量體,檯面是一整塊自然邊的原木。旁邊是一張以粗繩編織座面的圓凳。地面鋪著一張手工羊毛地毯。天花懸掛一盞藤編的有機造型吊燈。照明是櫃內的柔和層板燈。避免:使用方正的系統櫃與可見的五金、加入鏡面與高光材料、讓櫃體的顏色與牆不同、使用明亮的均勻照明。