レトロフレンチのリビングルーム：暖炉、現代的なソファ、本の山

ヴィンテージフレンチのリビングルーム。天井高は3.2メートルを超え、壁と多層の石膏モールディングはすべて柔らかなウォームホワイトで、天井中央には石膏のバラがあります。床はダークブラウンのヘリンボーンの木製フローリングです。灰白色の大理石の暖炉があり、その上にはまだらな古い金縁の鏡が立てかけられています。手前には、すっきりとしたラインの現代的なオフホワイトのリネンソファセットがあり、細い鉄脚の大理石の小さな丸テーブルが添えられています。その隣には、グレーブルーのベルベットのルイアームチェアがあります。床には本の山と、壁に立てかけられた2枚の絵画があります。避けるもの: アンティークフレンチ家具のセットを使用する、重厚なベルベットのカーテンやドレープを加える、壁を絵画でいっぱいにする、彩度の高い色を使用する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間復古法式客廳。挑高超過三米二,牆與多層石膏線板全部是柔和的暖白,天花中央有石膏玫瑰。地面是深褐的魚骨拼木地板。一座灰白大理石壁爐,上方靠著一面斑駁的舊金框鏡。前方一組線條簡潔的當代米白亞麻沙發,配一張細鐵腳的大理石小圓桌。旁邊一張灰藍絲絨的 Louis 單椅。地上一疊書與兩幅靠牆的畫。避免:使用成套的仿古法式家具、加入厚重的絨布窗簾與帷幔、把牆掛滿畫、使用高彩度的顏色。