Retro French Living Room: Fireplace, Contemporary Sofa, and a Stack of Books

A vintage French living room. Ceiling height over 3.2 meters, walls and multi-layered plaster cornices are all soft warm white, with a plaster rose in the center of the ceiling. The floor is dark brown herringbone wood. A grey-white marble fireplace, with a mottled old gold-framed mirror leaning above it. In front, a set of contemporary off-white linen sofas with simple lines, paired with a small round marble table with thin iron legs. Next to it, a grey-blue velvet Louis armchair. A stack of books on the floor and two paintings leaning against the wall. Avoid: using matching sets of antique French furniture, adding heavy velvet curtains and drapes, hanging the walls full of paintings, using high-saturation colors.

Translated from Chinese by AI.

一間復古法式客廳。挑高超過三米二,牆與多層石膏線板全部是柔和的暖白,天花中央有石膏玫瑰。地面是深褐的魚骨拼木地板。一座灰白大理石壁爐,上方靠著一面斑駁的舊金框鏡。前方一組線條簡潔的當代米白亞麻沙發,配一張細鐵腳的大理石小圓桌。旁邊一張灰藍絲絨的 Louis 單椅。地上一疊書與兩幅靠牆的畫。避免:使用成套的仿古法式家具、加入厚重的絨布窗簾與帷幔、把牆掛滿畫、使用高彩度的顏色。