ダークスタイル・キッチン：暗い色でも料理はできる

雰囲気と機能性の両方を解決するダークテーマのキッチン。キャビネット、壁、天井は深緑のマット仕上げで、カウンタートップは濃いホーニング仕上げの石材。照明の分担が鍵となる：カウンタートップ上部の吊り戸棚の下には線状の作業灯があり、十分な明るさと高い演色性を提供し、食材のカットや色の識別に問題がないことを保証する。一方、環境照明は非常に低い明るさに保たれ、壁と天井は闇に沈んでいる。これにより、作業面は明るく、部屋は暗く、両者が互いに干渉しない。アイランドの上には低い位置に2つのペンダントランプがある。金属は無塗装の真鍮。画像は作業灯が点灯している状態を示す。避けるもの：作業照明を省略し、環境光のみに頼ること、キッチン全体を明るくしてダークな雰囲気を失うこと、演色性の低い光源を使用すること、高光沢のキャビネット表面を追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間暗黑系的廚房,同時解決氛圍與機能。櫃體、牆面與天花是深墨綠的霧面,檯面是深色的珩磨石材。關鍵在照明的分工:檯面上方有吊櫃下的線性工作燈,亮度充足、演色性高,確保切菜與辨色沒有問題;而環境照明維持在很低的亮度,牆面與天花沉在暗中。因此工作面是亮的、房間是暗的,兩者互不干擾。中島上方有兩盞低垂的吊燈。金屬是未上漆黃銅。畫面呈現工作燈開啟的狀態。避免:省略工作照明只靠環境光、把整個廚房照亮失去深色感、使用低演色性的光源、加入高光的櫃體表面。