ビニールとパテントレザー：光沢のある柔らかい素材

光沢のある柔らかな素材のセット。ソファや椅子は、ダークブラック、シルバーグレー、またはスモークブラウンのハイグロスビニールまたはエナメル革で覆われている。表面は滑らかでテクスチャがなく、光を反射して流れるような光の帯を形成し、曲がり角や座面のくぼみでは光が引き伸ばされる。ステッチは隠されているか、同色である。これは空間内で唯一柔らかく、かつ反射するものである。避けるもの: マットな革や布地の使用、目立つステッチやタフティング装飾の追加、彩度の高い鮮やかな色の使用、表面にテクスチャや毛穴が現れること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組亮面的軟性材料。沙發與座椅包覆著高光澤的乙烯基或漆皮,顏色是深黑、銀灰或煙燻棕;表面平滑無紋理,會反射燈光形成流動的亮帶;在轉折與坐面的凹陷處光被拉長。縫線是隱藏或同色的。這是空間裡唯一柔軟但仍然反光的東西。避免:使用消光的皮革與布料、加入明顯的縫線與拉釦裝飾、使用高彩度的鮮豔顏色、讓表面出現紋理與毛孔。