モダンオフィス・会議室

8人用の会議室。3面は細い黒枠の二重ガラス間仕切りで、構造天井まで達しています。4面目はカメラが向く背景壁で、ダークブルーの平織り吸音ファブリックで覆われ、その上に控えめな立体文字のロゴが配置されています。中央には薄い木製の長テーブルがあり、天板の中央には埋め込み式のケーブルトレイカバーがあります。8脚のダークグレーのメッシュ製エルゴノミクスチェアが置かれています。天井には吸音パネルと、それぞれ個別に制御可能な3つの深く埋め込まれた照明、そして埋め込み式のマイクがあります。側壁の一面は全面書き込み可能なホワイトボードです。避けるもの:背景壁に窓や雑多なものがあること、単層ガラスや幅広のアルミフレームを使用すること、照明を単一回路にすること、テーブルの上に露出したケーブルやアダプターを残すこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間八人的會議室。三面是細黑框的雙層玻璃隔間,做到結構天花;第四面是攝影機對著的背景牆,包覆深藍色的平織吸音織品,上面一組低調的立體字。中央一張淺木長桌,桌面中間有一道嵌入的線槽蓋;八張深灰網布的人體工學椅。天花是吸音板與三組可分別控制的深藏式燈,以及嵌入的收音麥克風。側牆一整面可書寫的白板。避免:讓背景牆有窗與雜物、使用單層玻璃與寬鋁框、把燈做成單一迴路、在桌上留下外露的線材與轉接頭。