トラバーチン：空隙を埋めず、縞模様は流れに沿って

主役となるトラバーチン表面。色は温かみのあるベージュから薄茶色で、天然の気孔は樹脂で埋められておらず、元の凹凸が残っている。石の層理は水平で、すべてのスラブは同じ方向に配置され、継ぎ目でテクスチャが連続している。表面はホーニング仕上げのマットで、わずかに凹凸のある手触り。アイランドキッチンのファサード、コーヒーテーブル、または壁の一部に使用される。避けるもの: 穴埋め研磨された滑らかなトラバーチンを使用すること、異なるスラブ間で層理の方向が不一致であること、研磨された高光沢表面を使用すること、同じ空間で複数の種類の石材を混用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片作為主角的洞石表面。顏色是溫暖的米黃到淺褐,天然的孔洞沒有被樹脂填平,保留原始的凹凸;石材的層理是水平的,所有的板材都順著同一個方向排列,紋理在接縫處連續。表面是珩磨的霧面,摸起來有輕微的凹凸。它用在中島的立面、一張矮几或一段牆上。避免:使用填孔打磨的光滑洞石、讓層理的方向在不同板材上不一致、使用拋光的高光表面、在同一空間混用多種石材。