背もたれが必要：座席が孤立しない

すべての座席に背景があるレジャースペース。メインソファはしっかりとした壁または半高さの低いキャビネットに寄りかかっています。一人掛けの椅子の後ろには大きな植物または本棚の一部があります。フロアクッションのエリアはソファの側面に接しています。どの座席も部屋の空っぽの中央に背を向け、後ろに何もない状態で孤立していません。座ると囲まれているように感じます。避けるもの:座席を部屋の中央に孤立させて配置すること、ソファの背後を通路にすること、座席の後ろを完全に空にすること、背もたれがなく背景もないスツールを主要な座席として使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個座位都有背景的休閒空間。主沙發背靠著一面實牆或一道半高的矮櫃;單椅的後方是一株大型植物或一段書架;地板坐墊的區域靠著沙發的側面。沒有任何一個座位是背對著空曠的房間中央、後面什麼都沒有的。人坐下時會感覺被圍住。避免:把座位孤立地放在房間正中央、讓沙發背後是通行的動線、讓座位後方完全空曠、使用沒有靠背又沒有背景的凳子當主要座位。