サービスゾーン：ダクトと屋根の統合

天井を見上げた視点。構造梁の間に連続した帯状の空間が形成され、照明器具、放送スピーカー、監視カメラ、スプリンクラー、送風口がすべてこの帯状空間に規則的に配置されている。その他の天井面はすっきりと整っている。これにより、設備がデザインの一部のように見える。避けるもの:設備を天井全体にランダムに散らばせること、配管を乱雑な配線束として露出させること、設備の配置が構造モジュールとずれること、すべての設備をパネルで隠してメンテナンスを困難にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段仰視的天花。結構樑之間形成連續的帶狀空間,燈具、廣播喇叭、監視器、消防噴頭與送風口全部排在這條帶上,位置規律。其餘的天花面乾淨完整。設備因此看起來像設計的一部分。避免:讓設備隨機散佈在整片天花上、把管線裸露成雜亂的線團、設備的位置與結構模矩不對齊、用封板把所有設備藏起來導致維修困難。