定義：アートが施主、空間が額縁

アート作品を核とした都会の住宅。空間におけるあらゆる決定は、壁に飾られたものがはっきりと見えるようにするためになされている。壁は表情がないほどに素朴で、家具は視線を遮らないように意図的に低く抑えられ、照明は部屋を照らすためではなく作品を照らすためにあり、動線は人々が絵画の前で立ち止まるように配置されている。内装自体には見るべき細部はなく、それは洗練された額縁である。避けるもの:壁に装飾的な形状やモールディングを施して目立たせること、強いテクスチャを持つ主壁材を使用すること、家具を空間で最も目を引くものにすること、アート作品を家具の配色アクセントにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以藝術品為核心的都會住宅。空間裡的每一個決定都是為了讓牆上的東西被看清楚:牆面素淨到近乎沒有表情、家具刻意壓低不搶視線、燈光是為了打亮作品而不是照亮房間、動線是為了讓人停在畫前面。裝修本身沒有任何值得看的細節,它是一個講究的畫框。避免:讓牆面有造型與線板搶戲、使用有強烈紋理的主牆材料、把家具做成空間裡最搶眼的東西、讓藝術品變成家具的配色點綴。