建築が完成したら、リノベーションで何も追加しない

二次的な改修の痕跡がないミニマリスト空間。壁は構造体そのものの表面であり、追加のパネルや漆喰の造形はない。床は打設されたテラゾーまたはコンクリートであり、後から敷かれた層ではない。収納は壁から掘り出されたニッチであり、後から取り付けられたキャビネットではない。照明は打設時にあらかじめ確保された溝に隠されている。空間全体が一回で形成されたように見え、まず建ててから覆い隠したようには見えない。避けるもの：木製被覆の偽壁や装飾パネルを加えること、突板やメラミン板で素材感を出すこと、設備を後付けの配線ダクトで外付けすること、空間が表面的な装飾でできているように見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個沒有二次裝修痕跡的極簡空間。牆面就是結構本身的表面,沒有另外貼板與批土造型;地板就是澆置完成的水磨石或混凝土,沒有再鋪一層;收納是牆體挖出來的凹龕,不是後來釘上去的櫃子;燈光藏在澆置時就預留的溝槽裡。整個空間看起來是一次成型的,不是先蓋好再包起來。避免:加入木作包覆的假牆與造型板、使用貼皮與美耐板做出材質、把設備用後加的線槽外掛、讓空間看起來是裝潢出來的表層。