配管と看板の整理：ファサードをすっきりさせる

整理された沿道のファサードの一部。以前は乱雑だった電線や通信線は地下化されるか、固定された経路に集約されている。各店舗が個別に設置していた看板は撤去され、統一されたサイズ、位置、基板に置き換えられている。店名のフォントは様々だが、外枠は統一されている。1階のシャッターは再塗装されている。建物自体は変わっておらず、付属物がきれいに整理されただけである。避けるもの: 看板を完全に統一されたフォントと色にすること、建物のファサードや開口部を変更すること、整理された通りが店舗の個性を失うこと、電線をすべて除去してインフラがないように描くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段整理過的沿街立面。原本橫七豎八的電線與電信線被下地或集中到固定的路徑;各家自行安裝的招牌被拆除,改成統一的尺寸、位置與底板,店名的字體各異但外框一致;一樓的鐵捲門重新塗裝。建築本身沒有改變,只是把附掛的東西整理乾淨。避免:把招牌做成完全統一的字體與顏色、改變建築的立面與開口、讓整理後的街道失去店家的個性、把電線全部移除畫成沒有基礎設施。