紙：手でちぎった縁は粗い

手漉き紙で構成された要素のセット。ランプシェードは、薄い木枠に手漉き紙が貼られており、点灯すると、紙の繊維が交錯している様子や、厚みの不均一さによる雲のような明暗が見える。壁には手漉き紙に印刷された版画が飾られており、紙の四辺は手でちぎられた毛羽立ちがあり、きれいに裁断されていない。本棚には手製本のノートが数冊あり、表紙は厚手の紙で縁が粗い。テーブルの上には未使用の紙の束が置かれている。紙の色は温かみのあるオフホワイトと薄茶色で、天然の繊維の斑点がある。これらの紙の触感と質感は、機械製の紙では代替できないものである。避けるもの：機械製の均一で滑らかな紙を使用すること、縁をきれいに裁断すること、高彩度の染色紙を使用すること、繊維の質感や厚みの変化をなくすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組以手抄紙構成的元素。一盞燈的燈罩是手工紙糊在細木框上,點亮時可以看見紙漿中交錯的長纖維與厚薄不均造成的雲狀明暗;牆上一幅作品是印在手抄紙上的版畫,紙的四邊是手撕的毛邊,沒有裁齊;書架上幾本手工裝訂的筆記本,封面是厚磅的紙,邊緣粗糙;桌上一疊未使用的紙。紙的顏色是溫暖的米白與淺褐,有天然的纖維斑點。這些紙的觸感與質地是機器紙無法取代的。避免:使用機器製的均勻光滑紙張、把邊緣裁切整齊、使用高彩度的染色紙、消除纖維的紋理與厚薄變化。