水の音：壁から落ちる細い流れ

音を提供するアイランドリゾートの水景。粗い火山岩の壁から真鍮製の短いパイプが伸びており、そこから水が約1メートル細く流れ落ち、下にある石造りの浅い水槽に入る。水面は穏やかで、水が落ちる点にのみ波紋がある。水音はクリアで連続的で、室内から聞こえる。周囲の石は長期間の湿気により薄い苔で覆われている。避けるもの: 大型の装飾的な噴水や滝を使用する、カラフルな水景照明を追加する、ステンレス鋼やモダンな吐水口を使用する、水景を完全に静止させて音がないようにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一處提供聲音的海島度假水景。一道粗糙的火山岩牆上伸出一根黃銅的短管,水從那裡細細地落下約一米,進入下方一個石砌的淺水槽;水面平靜只有落點處有漣漪。水聲清楚而持續,從室內就聽得到。周圍的石頭因為長期潮濕而長著一層薄薄的苔。避免:使用大型的裝飾噴泉與瀑布、加入彩色的水景燈光、使用不鏽鋼與現代感的出水口、讓水景完全靜止沒有聲音。