光はすべて着席時の高さ以下

光が低い位置に集中したカジュアルな空間。すべての照明器具の発光点は地面から120cm以下にある。フロアランプのシェードは非常に低く、テーブルランプは低いテーブルに置かれ、棚の照明ストリップは腰の高さにある。そのため、光が照らすのは座席、テーブルトップ、人の手であり、天井と壁の上部は完全に暗い。人の顔は下方または側面から柔らかく照らされる。避けるもの:高く吊るされたペンダントライトや天井照明を使用する、フロアランプの高さを人が立った時の視線より高くする、天井を座席エリアより明るくする、上向きのウォールウォッシャーで上部を照らす。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個光線集中在低處的休閒空間。所有燈具的發光點都在離地一百二十公分以下:落地燈的燈罩壓得很低、桌燈放在矮几上、層架的燈帶在腰部高度。因此光照亮的是座位、桌面與人的手,天花與牆面的上半部完全是暗的。人的臉被柔和地由下方或側面照亮。避免:使用高吊的吊燈與天花照明、把落地燈的高度做到人站立的視線之上、讓天花比座位區亮、使用向上打的洗牆燈把上半部照亮。