長い廊下：狭く深い移行空間

ミラノのアパートの長い廊下。幅は約1.2メートルしかありませんが、長さは15メートルを超え、天井高は4メートル近くあるため、非常に細長くそびえ立つような比率です。床は連続したヘリンボーンの木製フローリングで、模様は奥深くへと伸びて消えていきます。両側の壁は素朴な白いスタッコで、間に数枚の高く細い木製のドアが開いています。ドア枠は簡素なモールディングで、ドアノブは真鍮製です。壁には同じサイズの小さな絵画が規則的な間隔で一連に掛けられ、リズムを構成しています。天井からは数個の小さな球形ランプが等間隔に吊るされています。廊下の突き当たりには窓または鏡があり、終点を提供しています。光は不足しており、ほとんどが人工照明に頼っています。避けるもの:廊下を広々として明るく描くこと、大量の家具や収納を加えること、低い天井を使用すること、床の模様を中断させること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一條米蘭公寓的長走廊。寬度僅約一米二,但長度超過十五米,天花高度將近四米,因此比例極為狹長高聳。地面是連續的人字拼木地板,圖案一路延伸到深處消失。兩側的牆面是素白的灰泥,間隔開著數扇高而窄的木門,門框是簡化的線腳,門把是黃銅。牆上以規律的間距掛著一系列尺寸相同的小幅畫作,構成節奏。天花懸掛數盞小型的球形燈,等距排列。走廊盡頭是一扇窗或一面鏡,提供終點。光線不足,大部分靠人工照明。避免:把走廊畫得寬敞明亮、加入大量家具與收納、使用低矮的天花、讓地板的圖案中斷。