収納と展示：狭い場所は本当に狭くすべき

空間のリズムに明確な収縮と開放がある東洋の豪華な邸宅。主要な空間を結ぶ廊下は幅1.2メートル、天井高2.3メートルしかなく、両側は連続したダークウッドの壁で、ほとんど光がない。廊下の終点に達し、リビングルームに入ると、天井は3.6メートル以上に上がり、一面の床から天井までの窓が景色を取り込む。以前に圧縮されていたため、開かれた瞬間のコントラストは強烈である。この収縮と開放は、1つのフロアで2〜3回発生する。
避けるもの:すべての空間の高さと幅が均一であること、廊下を広々として明るくすること、圧縮された部分に大きな窓を加えること、開放された空間が十分に大きくなく、コントラストが失われること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個空間節奏有明顯收放的東方奢華住宅。連接主要空間的走廊只有一米二寬、天花二米三,兩側是連續的深色木質牆面,幾乎沒有光;走到盡頭進入客廳時,天花升到三米六以上,一整面落地窗把景色帶進來。因為前面被壓縮過,打開的那一刻對比強烈。這種收放在一層樓裡出現兩到三次。避免:讓所有空間的高度與寬度一致、把走廊做得寬敞明亮、在壓縮段加入大面開窗、讓釋放的空間不夠大失去對比。