フロストグラデーション：透明から不透明へ

透明度が連続的に変化する間仕切り。ガラスまたはアクリルの表面はグラデーションサンドブラスト処理されており、下半分は完全にマットで不透明、上に向かって徐々に透明になり、最上部はほぼ透明。そのため、座っている人にはプライバシーがあり、立っている人は視線を通すことができる。グラデーションは滑らかで連続しており、明確な境界線はない。後方からの光が透過する際も同様のグラデーションを形成する。避けるもの: 明確な境界線のあるフィルムの使用、グラデーションをストライプやパターンにすること、完全にマットにして変化を失わせること、異なるパネルでグラデーションの方向を不一致にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片透明度連續變化的隔屏。玻璃或壓克力的表面經過漸層噴砂處理,下半部是完全霧面不透明的、往上逐漸變清,頂部接近透明。因此坐著的人有隱私,站著的視線可以穿過。漸層是平滑連續的,沒有明顯的分界線。後方的光透過時形成同樣的漸層。避免:使用有明確分界的貼膜、讓漸層做成條紋與圖案、使用完全霧面失去變化、讓漸層的方向在不同片上不一致。