テキスタイル：全て無地、質感のみ変化

質感の異なる無地のテキスタイルを組み合わせたグループ。ソファは粗織りのウールで、はっきりとした織り目がある。クッションの一つは滑らかなリネンで、自然なシワがある。もう一つは短毛のベルベットで、向きによって色が変わる。カーテンは厚手の粗麻で、ドレープすると大きくて深いひだができる。ラグは手織りのウールで、毛足の高さが異なる。椅子の座面は植物タンニンなめしの革で、滑らかで温かみのある光沢がある。色はすべてオートミール、トープ、ライトチャコールの狭い範囲に収まっており、柄は一切ない。したがって、豊かさは光に対するテクスチャの異なる反応からのみ生まれる。光は横から当たる。避けるもの: 柄やプリントを加えること、テクスチャの種類を減らすこと、彩度の高い色を使うこと、すべての布地を同じ光沢にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組全部素面但質地差異明顯的織品。沙發是粗織的羊毛,表面有明顯的織紋顆粒;抱枕之一是光滑的亞麻,有自然的皺褶;另一個是短絨的天鵝絨,隨方向變色;窗簾是厚重的粗麻,垂墜時形成大而深的褶皺;地毯是手工的羊毛,絨面有高低的層次;椅面是植鞣皮革,光滑而有溫潤的光澤。它們的顏色全部落在燕麥、灰褐與淺炭的窄幅範圍內,沒有任何圖案。因此豐富度完全來自質地在光線下的不同反應。光從側面來。避免:加入任何圖案與印花、讓質地的種類減少、使用高彩度的顏色、把所有布料畫成同樣的光澤。