長い木製テーブル：10人掛け

厚みのある無垢材の長いダイニングテーブル。天板は幅広の板を接ぎ合わせたもので、樹皮の輪郭が残されているか、またはシンプルな面取りが施され、表面には使用による傷がある。両側の椅子はバラバラで、片側には長いベンチが置かれている。テーブルの上には陶器のボウルに入ったレモンと野花が飾られている。避けるもの: 6人掛けの正方形のテーブルと揃いのダイニングチェアを使用すること、天板が光沢のあるガラスや大理石であること、テーブルの上にフォーマルな食器セットを配置すること、テーブルを繊細な細い脚の形にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張厚實的原木長餐桌。桌面是寬板拼接,邊緣保留樹皮的輪廓或簡單倒角,表面有使用的刮痕;兩側是不成套的椅子,一側甚至是一張長板凳。桌上擺著一只陶碗裡的檸檬與一瓶野花。避免:使用成套的六人方桌與相同的餐椅、桌面是光亮的玻璃或大理石、桌面上佈置正式的餐具組、把桌子做成精緻細腿的造型。