ダークウッドと石材：ホテルで最もよく使われる組み合わせ

ホテルでよく見られる素材の組み合わせ。濃い色の木材—ウォールナットまたは染色オーク、柾目、マット仕上げ、連続したブックマッチ—は垂直面に用いられます。具体的には、ヘッドボードウォール、ワードローブ、廊下の腰壁などです。明るい色の石材または石目調の大判スラブは、水平面と水回りに用いられます。具体的には、浴室の壁と床、カウンタートップ、一部の床面などです。両者の間は極細の黒または古銅色の金属線で区切られています。寝室エリアの床は濃い色のカーペット、廊下と水回りは石材で、接合部は面一です。木、石、金属の3種類の素材のみで、役割分担が明確であるため、空間は統一感があり、すっきりとして見えます。
避けるもの: 4種類以上の素材を混ぜること、木材と石材の役割分担が曖昧であること、高彩度の色を使用すること、柄物や装飾モールディングを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組飯店常見的材質搭配。深色的木作——胡桃或染色橡木,直紋、霧面、對花連續——用在垂直面:床頭牆、衣櫃、走道的護牆。淺色的石材或石紋大板用在水平面與濕區:浴室的牆地、檯面、部分地坪。兩者之間以極細的黑色或古銅色金屬線分隔。地面在臥室區是深色地毯、在走道與濕區是石材,交界處齊平。因為只有木、石、金屬三種材料,而且分工明確,空間顯得整體而不雜。避免:混用超過四種材料、讓木作與石材的分工混亂、使用高彩度的顏色、加入圖案與裝飾線板。