プライベートスパ：蒸気、サウナ、冷泉のシーケンス

住宅内にあるプライベートスパ施設一式で、使用順序に従って動線が配置されています。まず乾式の木製サウナ、次に石材張りのスチームルーム、続いて床に埋め込まれた冷水プール、最後に温められた石のベッドがあるリラクゼーションスペースです。4つの空間の温度は80度から10度へと順に下がり、その後常温に戻ります。それに伴い、木、石、テラゾー、温められた石と素材も変化します。各セクションの間にはガラス扉と小さな緩衝帯があります。照度は全体を通して極めて低いです。画面は奥行きのある構図で、4つのセクションを同時に表現します。避けるもの: 4つの空間が動線関係なく独立していること、同じ素材を使用すること、明るい照明を加えること、冷水の工程を省略すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組住宅內的私人水療設施,依使用順序排成一條動線:先是乾式的木造烤箱,再是石材貼面的蒸氣室,接著是一個嵌入地坪的冷水池,最後是一區有加熱石床的休息空間。四個空間的溫度從八十度依序降到十度再回到常溫,材料也隨之改變——木、石、水磨石、加熱的石材。每一段之間有一道玻璃門與一小段緩衝。照度全程極低。畫面以縱深構圖同時呈現四段。避免:四個空間各自獨立沒有動線關係、使用相同的材料、加入明亮的照明、省略冷水的環節。