少而精：空にしておいても良い

家具が非常に少ないレトロなフレンチルーム。天井の高い広い部屋には、ソファセット、コーヒーテーブル、アームチェア、ランプ、そして壁に立てかけられた本の山と絵画の、わずか4、5点のアイテムしかありません。ヘリンボーンの床の広い部分は空いており、壁にも大きな余白があります。空間自体の骨格が十分に豊かであるため、家具で埋め尽くす必要はありません。避けるもの:部屋全体を家具で埋め尽くすこと、複数の家具のセットを使用すること、すべての壁の前にキャビネットを配置すること、床が家具やカーペットで完全に覆われるようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個家具很少的復古法式房間。挑高的大房間裡只有四五件東西:一組沙發、一張矮几、一張單椅、一盞燈,以及靠牆的一疊書與一幅畫。大片的魚骨地板是空的,牆面也有整片留白。因為空間本身的骨架夠豐富,不需要靠家具填滿。避免:把家具塞滿整個房間、使用成套的多件家具組、在每一面牆前都擺放櫃體、讓地板被家具與地毯完全覆蓋。