Desk and a Chair: Working from Home

A dark wooden desk by the window. The desktop is covered with a piece of dark green or dark brown leather, framed by wood; the desk has several drawers, recessed brass handles, and detachable legs. On the desk is a brass desk lamp, a copper inkwell, a few open books, and a stack of papers. It is paired with an armchair with a woven cane seat. The window has half-open blinds, with light striking the desktop diagonally. Avoid: modern office desks and ergonomic chairs, clearing the desktop with no signs of use, adding computers and modern equipment, using glass and metal desktops.

Translated from Chinese by AI.

一張靠窗的深色木書桌。桌面鋪著一片深綠或深褐的皮革,四周是木框;桌子有幾個抽屜、黃銅的凹入把手與可拆的腿。桌上是一盞黃銅檯燈、一個銅製的墨水台、幾本攤開的書與一疊紙。配一張藤編座面的扶手椅。窗上是半開的百葉,光斜著打在桌面上。避免:使用現代的辦公桌與人體工學椅、把桌面清空沒有使用痕跡、加入電腦與現代設備、使用玻璃與金屬的桌面。