Retro Dark Style - Dining Room: Long Table and a Row of Candles

A retro dark-style restaurant. The walls are dark brown or dark purple, with a faded old tapestry hanging on one side. In the center is a vintage dark wooden long table with water stains and scratches on the surface, no tablecloth; on it is a row of brass candlesticks of varying heights, with candles half-burnt. Six chairs have dark wooden frames and faded velvet seats, not a matching set. On an antique sideboard on the side wall are a few tarnished silver pieces and a stopped mantel clock. An oxidized brass chandelier overhead is barely lit. Avoid: using matching dining table and chairs with tablecloth settings, lighting up the space, using shiny silver and porcelain, adding modern lighting.

Translated from Chinese by AI.

一間復古暗黑風的餐廳。牆是深褐或暗紫的,一面掛著一片褪色的舊織錦。中央一張有年代的深色木長桌,桌面有水漬環與刻痕,沒有鋪桌巾;上面一排高低不同的黃銅燭台,蠟燭燒到一半。六張椅子是深色木框配褪色絲絨座面,不完全成套。側牆一個古董餐櫃上放著幾件失去光澤的銀器與一個停擺的座鐘。頭頂一盞氧化的黃銅吊燈幾乎不亮。避免:使用成套的餐桌椅與桌巾擺設、把空間照亮、使用光亮的銀器與瓷器、加入現代的照明。