Group Ludic | Modular Construction Intervening in Existing Communities

Into the open space between existing collective housing, a set of modular structures built on-site is inserted: square wooden box units stacked to create platforms of varying heights, connected by circular openings, short ladders, and slide tubes, with exteriors painted in saturated primary colors and thick black outlines. The structures are deliberately made to resemble enlarged building blocks, capable of being expanded or dismantled according to community needs. The design team works on-site with residents and children, rather than delivering a finished product. Surrounded by post-war mass-produced apartment blocks and asphalt paving. Photographed during the day, the vibrant structures contrast with the gray residential background. Avoid: structures made as a single giant object, subdued colors, no contrast with residential volumes, one-time completion with no possibility for expansion or modification.

Translated from Chinese by AI.

在既有的集合住宅之間的空地上,插入一組以現場搭建的模組構造:方形的木框箱體堆疊出高低不同的平台,以圓形的洞口、短梯與滑管相接,外部塗上飽和的原色與粗黑的邊框。構造刻意做得像一組被放大的積木,可以隨社區的需求增建或拆解。設計團隊在現場與居民、孩子一起施作,而不是交付一件完成品。周圍為戰後量產的公寓量體與柏油鋪面。日間拍攝,鮮豔的構造與灰色的住宅背景對比。避免:構造做成單一巨型物件、顏色低調、與住宅量體毫無對比、一次性完工不可增改。