Pop-up and Shop-in-Shop: Deconstructible Display System

Pop-up and shop-in-shop: a demountable display system. This type of space only exists for a few weeks, so the entire display system must be quick to set up, dismantle, and reuse: the structure consists of modular aluminum extrusion or scaffolding units, assembled with bolts and pins, without any construction fixed to the building; shelves, hanging rods, and back panels are standard sizes, which can be rearranged into different configurations for different periods. All connection points are exposed, as part of the design language rather than something to be hidden. Lighting uses clamp-on track lights, clamped onto the structure rather than connected to the ceiling. The flooring remains untouched, with carpets or mats defining the area. Brand identity relies on changeable textiles and prints, not paint. Shot during the day, the connection points of the modular structure, adjustable shelves, and clamp-on light fixtures are simultaneously visible. Avoid: fixed carpentry and painting, lights connected to existing ceilings, hidden structural connection points, undefined boundaries.

Translated from Chinese by AI.

這種空間只存在幾週,所以整套陳列必須可以快速搭建、拆卸與重複使用:結構是模組化的鋁擠型或鷹架單元,以螺栓與插銷組裝,不做任何固定於建物的施工;層板、掛桿與背板都是標準尺寸,可以在不同的檔期重新排列成不同的配置。所有的接點外露,是設計語言的一部分而不是要隱藏的東西。照明用夾具式的軌道燈,夾在結構上而不是接天花。地坪不動,以地毯或墊材界定範圍。品牌識別靠可更換的織品與輸出,不靠油漆。日間拍攝,模組結構的接點、可調的層板與夾具式燈具同時可見。避免:做固定的木作與油漆、燈具接到既有天花、結構接點隱藏、範圍沒有明確界定。