Few in quantity, but each one is excellent

A high-spec space with very few objects. The entire living room contains only six items: a sofa set, a coffee table, an armchair, a floor lamp, a rug, and a piece of art on the wall. No decorative ornaments, no superfluous throw pillows, no clutter, nothing placed just to fill space. Because of the scarcity of items, each must withstand individual scrutiny, so each is of the highest specification: the sofa is custom-made, the rug is handmade, the lamp is solid brass, and the artwork is an original. Large areas of the floor and walls are left blank. In one corner of the image, a comparison is made with a version containing three times the number of objects but of lower quality, appearing cluttered and inexpensive. Avoid: making the two versions similar, adding decorative ornaments to the correct version, lowering the material grade of individual items, filling in blank spaces.

Translated from Chinese by AI.

一個物件極少的高規格空間。整個客廳只有六件東西:一組沙發、一張矮几、一張單椅、一盞立燈、一張地毯、一件牆上的作品。沒有裝飾擺件、沒有多餘的抱枕、沒有雜物、沒有為了填滿而放的東西。因為數量少,每一件都必須經得起單獨檢視,所以每一件都是最好的規格:沙發是訂製的、地毯是手工的、燈是實心黃銅的、作品是原作。大面積的地板與牆面留白。畫面一角以物件數量三倍但等級較低的版本作對照,顯得雜而不貴。避免:讓兩者相似、在正確版本增加裝飾擺件、降低單件的材質等級、把留白填滿。