Renovation of Existing Playgrounds: Recreating Adventure Playgrounds with Logs and Rope Nets

Existing Playground Renovation: Rebuilding an Adventure-style Venue with Logs and Rope Nets

Renovate this existing playground photo using a woodland adventure playground approach: remove colorful plastic components and the entire rubber surfacing, replacing them with unhewn natural logs to construct elevated platforms, suspension bridges, and ramps among the existing trees. The structure's irregular form is determined by the tree positions, with connections secured by exposed coarse bolts. The wood is unpainted, retaining its bark and knots. Add handmade-feeling rope nets and cables. The ground is changed to wood chips, sand, and soil with preserved fallen leaves. No existing trees are removed; the structure avoids tree roots. Retain the original tree positions, surrounding pathways, adjacent buildings, and the camera's viewpoint completely unchanged. Avoid: cutting trees to accommodate the structure, using planed standard lumber, applying colored paint, installing artificial cushioning mats.

Translated from Chinese by AI.

在這張既有遊戲場的照片上進行改造,採取林地冒險遊戲場的手法:移除彩色塑膠組件與整片橡膠鋪面,改以未削方的天然原木在既有樹木之間搭起高台、吊橋與坡道,構造依樹的位置決定因此不規則,接合以外露的粗螺栓固定,木材不上漆保留樹皮與節疤。加入手工感的繩網與吊索。地面改為木屑、砂與保留落葉的泥土。既有樹木一棵都不移除,構造避開樹根。保留原有的樹木位置、周邊步道、相鄰建築與相機視角完全不變。避免:砍樹配合構造、使用削方的規格材、上彩漆、鋪設人工緩衝墊。