Ecological Landscape: Ecological Pond - Gentle Slopes, Submerged Wood, and Emergent Plants

An ecological pond. The shoreline is irregular, with several deep coves; at least one section of the bank has a gentle slope of 1:10, forming a continuous muddy shallow water area from the water to the shore, covered with sedges and rushes of varying heights. Water lilies and fallen leaves are on the water surface, and a half-submerged deadwood log lies across the water, with its end exposed above the surface. A section in the distance is a dry-stacked stone bank with holes in the crevices. There are no railings, and the human pathway is set back five meters under the trees. The water is still, reflecting the sky. Avoid: using vertical pond walls and neat pond edges, installing continuous railings and hydrophilic platforms by the pond, planting aquatic plants in neat planting troughs, clearing fallen leaves and submerged wood to keep the water surface clean.

Translated from Chinese by AI.

一座生態池。岸線是不規則的,有幾處深入的凹灣;至少一段岸的坡度緩到一比十,從水中到岸上是連續的泥質淺水區,長滿高矮不一的莎草與燈心草。水面上有睡蓮與落葉,水中橫著一根半沉的枯木,末端露出水面。遠處一段是乾砌的石岸,石縫有洞。沒有欄杆,人的步道退在五米外的樹下。水是靜的,倒映著天空。避免:使用垂直的池壁與整齊的池緣、在池邊設連續欄杆與親水平台、把水生植物種在整齊的植栽槽、清除落葉與沉木保持水面乾淨。