Loose Fabric: Sofas Not Too Taut

A set of soft, fabric-covered, warm-toned minimalist sofas. The slipcovers are not tightly stretched over the frame but are slightly loose, removable linen, with natural wrinkles and drapes at the armrest and cushion corners; the cushions retain marks after being sat on and are not flattened. The fabric is undyed raw linen or cotton, in colors from off-white to light brown. This looseness makes the furniture, which has a clear sense of volume, appear soft and usable. Avoid: using tightly stretched, flat leather and synthetic fabrics, patting cushions completely flat and mark-free, using shiny satin fabrics, adding a large number of decorative piping and buttons.

Translated from Chinese by AI.

一組布面鬆軟的暖調極簡沙發。椅套不是緊繃在框架上的,而是略微寬鬆的可拆洗麻布,在扶手與坐墊的轉角處有自然的皺褶與垂墜;坐墊被坐過之後留有痕跡沒有拍平。布是未染色的原麻或棉,顏色是米白到淺褐。這種鬆讓量體感明確的家具看起來柔軟可用。避免:使用繃緊平整的皮革與化纖面料、把坐墊拍成完全平整無痕、使用有光澤的緞面布、加入大量裝飾性的滾邊與釘扣。