Panton | One-Piece Molding: Continuous Surface from a Single Material

A cantilever chair, where the base, seat, and backrest form a continuous S-shaped curve, molded in one piece from a single material, without any seams, screws, or separate components—it is one of the first chairs in the world to achieve this. The bottom is a wide, curved base providing stability, and the backrest flares upwards, narrowing at the top. The surface is a single, high-gloss saturated color: bright red, brilliant white, or black. Because it is completely integrated, no component boundaries can be found from any angle. Pure white background, side view, emphasizing the uninterrupted curve. Avoid: visible seams or screws, use of more than two materials, matte surface finish, addition of chair legs.

Translated from Chinese by AI.

一張懸臂椅,從底座到座面到椅背是一條連續的 S 形曲面,由單一材料一次成型,沒有任何接縫、螺絲或分件——它是世上第一批做到這件事的椅子之一。底部是一個寬的弧形基座提供穩定,椅背向上外張並在頂端收窄。表面是高光澤的單一飽和顏色:正紅、亮白或黑。因為完全一體,從任何角度看都找不到構件的界線。純白背景,側視,強調那條不中斷的曲線。避免:出現接縫或螺絲、使用兩種以上材料、表面做成霧面、加入椅腳。