Ground Handling Area: The Other Side of the Terminal

The ground floor of the terminal facing the apron. A row of rolling doors serves as entrances and exits for luggage and catering services. In front is the parking and charging area for service vehicles. Above are the roots of the airbridges and equipment pipelines. This side is undecorated, made of impact-resistant and dirt-resistant materials, with clear markings and numbers.
Avoid: Making this side as refined as the main facade with curtain walls, removing parking space for vehicles, allowing service routes to cross passenger areas, and neglecting lighting for night operations.

Translated from Chinese by AI.

航廈面向停機坪的底層。一排捲門是行李與餐勤的出入口,前方是勤務車輛的停放與充電區,上方是登機橋的根部與設備管線。這一面沒有裝飾,材料耐撞耐髒,標線與號碼清楚。避免:把這一面做成與正立面同樣的精緻帷幕、拿掉車輛的停放空間、讓勤務動線穿越旅客的區域、忽略夜間作業的照明。