Italian Upholstery | Sculptural Volumes Wrapped in Leather

An Italian-made sofa: the volume is sculptural, with a continuous curved outer contour and no right angles. The leather is cut from a single hide and hand-wrapped, with stitching lines designed to emphasize the direction of the curves, and the folds at the corners are perfectly flat with no visible excess wrinkles. The leather is vegetable-tanned full-grain, in deep brown or smoky gray, retaining natural pores and subtle imperfections on the surface. The legs underneath are polished metal, so thin as to be almost invisible, making the volume appear to float. The interior is layered foam and down. Soft side lighting, 45-degree angle view.
Avoid: Right angles appearing in the contour, stitching lines unrelated to the curve direction, using coated synthetic leather, thick legs making the volume appear grounded.

Translated from Chinese by AI.

一張義大利製的沙發:量體是雕塑性的,外輪廓是連續的曲面,沒有任何直角。皮革是整張裁切後手工包覆的,車縫線的走向被設計成強調曲面的方向,轉角處的收摺完全平整看不見多餘的皺。皮革是植鞣的全粒面,顏色是深棕或煙灰,表面保留天然的毛孔與細微的傷痕。底下的腳是拋光的金屬,細到幾乎看不見,讓量體顯得浮起。內部是分層的泡棉與羽絨。柔和的側光,45 度視角。避免:輪廓出現直角、車縫線與曲面方向無關、使用有塗層的合成皮、腳做粗使量體落地。