Symmetrical main building with two wings: A tripartite structure

A symmetrical French manor main building. The central main building has three or five bays, with a slightly recessed wing on each side, one story lower in height; all openings are vertically aligned, and along the central axis are sequentially the main entrance, a window above it, and a dormer window on the roof. The entire building reads as a three-part composition. Avoid: making the two wings asymmetrical in height and length, misaligning the openings, adding prominent modern volumes, lacking a clear entrance on the central axis.

Translated from Chinese by AI.

一棟對稱的法式莊園主樓。中央的主樓是三或五開間,兩側各有一段稍微退後的翼,高度低一層;所有的開口垂直對齊,中軸線上依序是大門、上方的窗與屋頂的一扇老虎窗。整棟建築讀起來是一組三段式。避免:讓兩翼的高度與長度不對稱、把開口的位置錯開、加入突出的現代量體、讓中軸線上沒有明確的入口。