Matte Preferred: Only One Reflective Surface Allowed

A modern minimalist space where surfaces are almost entirely matte, with only one reflective area. Walls, cabinets, floors, and countertops are all matte or subtly glossy, uniformly absorbing and diffusing light without harsh highlights. The entire space has only one reflective element: a glass partition, a mirror, or a section of stainless steel countertop in the kitchen. This sole bright surface becomes a focal point in the image, while also making the other matte surfaces more prominent. Avoid: extensive use of glossy lacquer and polished stone, multiple mirrors appearing simultaneously in various locations, using high-gloss flooring, making the entire space matte without any contrast.

Translated from Chinese by AI.

一個表面幾乎全霧面的現代簡約空間。牆、櫃體、地板與檯面都是霧面或微光澤的,光被均勻地吸收與散開,沒有刺眼的高光。整個空間只有一處是反光的:一片玻璃隔間、一面鏡子,或是廚房的一段不鏽鋼檯面。這唯一的亮面成為畫面裡的一個重點,同時讓其他的霧面更明顯。避免:大量使用亮面烤漆與拋光石材、在多個位置同時出現鏡面、使用高光澤的地板、讓整個空間都是霧面沒有任何對比。